Отвечает консультант по рабочей среде Инспекции труда Пирет Кальюла:
Тара с опасными химическими веществами должна иметь маркировку, соответствующую требованиям регламента CLP. CLP представляет собой аббревиатуру английских слов «классификация, маркировка и упаковка» (classification, labelling, packaging).
Во избежание ущерба здоровью пользователи должны быть проинформированы об опасностях, связанных с использованием химического вещества. Информация о воздействии химических веществ на здоровье человека и/или окружающую среду передается посредством пиктограмм, формулировок, предупреждающих об опасности, и предупредительных указаний на маркировке химического вещества.
На маркировке должны быть приведены, например, название продукта, пиктограмма опасности, формулировки, предупреждающие об опасности (например, H336 — может вызвать сонливость или головокружение), и предупредительные указания (например, P270 — не есть, не пить и не курить при обращении с продуктом).
В рабочей среде часто можно заметить, что химические вещества находятся в таре, не имеющей соответствующей маркировки, например, на бутылке написано только «WC». Особенно следует избегать переливания опасных химических веществ в тару из-под пищевых продуктов. Если перелить темное химическое вещество в бутылку из-под Coca-Cola, человек может нечаянно выпить его, так как у него не возникнет и сомнения, что в бутылке находится именно Coca-Cola. К сожалению, время от времени в рабочей среде случается, что работник, не предчувствуя ничего дурного, выпивает, например, средство для удаления накипи или средство для удаления смолы.
Иначе говоря, переливая химическое вещество в другую тару, на нее необходимо перенести всю информацию о безопасности и маркировку с оригинальной упаковки. Хотя переливать химические вещества в другую тару не запрещено, делать это все-таки не рекомендуется, поскольку при этом для выполняющего переливание работника возникает риск контакта с опасным химическим веществом. Такой риск должен быть отражен в анализе рисков рабочей среды, для работника должны быть проведены инструктаж и обучение (в т. ч. ознакомление с паспортом безопасности), при необходимости работникам должны быть выданы средства индивидуальной защиты и проведено обучение использованию средств индивидуальной защиты. Кроме того, в месте, где существует риск попадания химических веществ в глаза, должен иметься глазной душ (бутылка для промывки глаз).
Более подробную информацию о маркировке химических веществ можно найти в блоке химической безопасности на сайте Департамента здоровья или на соответствующей информационной странице Портала трудовой жизни.
